Congrès européen maladies et handicaps rares
European conference on rare disorders and disabilities
16-17 octobre 2003 / October 16-17, 2003

Date et lieu/Dates and venue
16-17 octobre 2003/October 16-17 2003 .
Génocentre Evry Ile-de-France
A 35 km de Paris et 15 km de l'aéroport d'Orly / 35 kms from Paris and 15 kms from Orly Airport

> Y aller en voiture / To go there by car
> Y aller en train / To go there by train

Droits d'inscription/ Registration fees
Les droits d'inscription comprennent l'accès aux sessions du congrès des 16 et 17 octobre et à la zone d'exposition des posters, les documents, les pauses, les déjeuners et le cocktail de bienvenue. Ils ne comprennent pas le dîner du Congrès.
The registration fees include access to the Conference sessions of October 16th and 17th and to the poster exhibition area, the documents, the coffee breaks, lunches, and the welcome cocktail. The fees do not include the conference dinner.

Hébergement/Accommodation
Le bureau du Congrès a préréservé un certain nombre de chambres autour du lieu du Congrès dans différentes catégories hôtelières. Les tarifs ci-dessous sont des prix moyens par nuit incluant la TVA et le service. Les petit-déjeuners sont en supplément. Les demandes seront traitées par ordre d'arrivée.
The Conference office has booked a number of rooms in various categories of hotels around the Conference venue. The rates shown below are average rates per night, including VAT and services charges. Breakfasts are extra. All requests will be processed on a first come, first served basis.