Moment de détente après l'AG (Relaxing after the Meeting)

Dimanche matin, Cécile et Yvic sur la plage (Sunday Morning, Cecile and Yvic on the Beach)

Simon et son Papa (Simon and his Dad)

Simon et sa Maman (Simon and his Mom)

Yvic avec son Papa et sa Maman (Yvic with his Mom and Dad)

Prêts à décoller (Ready to take off)

Un bisou avant le décollage (a kiss before taking off)

Que l'île de Ré est belle vue d'en haut (How beautiful the Ile de Ré is from the sky)

Une visite à Daguet, le cheval de Cécile (A visit to Daguet, Cecile's Horse)

Devant le Château de Fontainebleau (In front of Fontainebleau Castle)...

...et...la Tour Eiffel (...and...the Eiffel Tower)